Birds and bees and kids