给家长
性属性(性)是青少年和年轻人生活中很重要的部分——不们他们是否处于有性生活的状态。青少年开始对性产生问题或者疑惑,甚至会比我们当年、比我们的父母当年更早就尝试性行为。你可以要求孩子对性爱说“不”,也可以拒绝面对孩子也具有性的属性,但是无论你怎么想,孩子们的性属性是客观存在的事实。这就意味着,他们需要关于性的知识和指导。即使你的孩子还没尝试过性行为,可一样需要你的帮助。
无论我们希望孩子做什么、不做什么,都不该隐瞒他们该懂得的知识。我们网站性知新地的目的不是告诉你的孩子该做什么,因为我们没有这样的权利,而且这样无益于孩子们。相反,我们的目的是向你和你的孩子提供全面的、有关性的知识,让你们独立思考和做决定。我们希望提供一个空间,让大家互相支持、互相讨论。这样,你的孩子可以学习如何做出对自己最有利的决定——而做决定的基础就是便捷地获得必须的知识。
我们每天都收到青少年和年轻人发来的电子邮件,要求获取性知识,要求听取我们的建议。从这些邮件和我们与年轻人进行的讨论中,我们可以肯定地说,当孩子们到了上高中的年龄,大多已经参与过某种程度的性活动,或者在将来的1、2年之内就会参与性活动。这些年轻人,即使有朝一日找到了关于性的科学知识,那也往往是在需要和寻觅了很长一段时间之后了。因此,多数年轻人会向同龄人学习有关性的知识——可同龄人能比他们懂得多多少呢?——或者向大众媒体获取信息。
我们这么说,目的不是想吓唬你,但是现在你感到有点害怕也许是件好事。
我们推出在线服务,是因为有这个必要,也是因为年轻人自己表示他们需要这些知识。即使是成年人而非青少年,也很少能从同龄人得到正确的(而且是不存在偏见的)性知识。互联网上很多涉及性知识的网页都带有商业性质,其目的不是提供正确的信息,而是为了赚钱,有时甚至不惜扭曲正确的知识。而那些针对成年人的性知识网站,对青少年往往不适宜、不适用,不符合孩子的学习需求。书报杂志、电视电影不是健康的信息来源,但是年轻人无论自愿与否,总是不断接触到这些媒体。
我们衷心希望你的孩子不要把性知新地作为性知识的唯一来源。我们希望本网站最好能成为家长、学校向孩子提供准确的、无偏见的性知识的一个补充。提供多角度的观点将有助于年轻人理解性。让年轻人只接触我们的观点,而缺乏父母、老师或学校的观点,并不是理想的状况。来自不同角度的性教育效果最好,虽然这样可能比较费事。
我们的目的,不是要煽动你的孩子尝试性行为。实际上,你可能也发现了,在谈到为性尝试做准备的文章中,我们处处强调安全、健康的性爱,提出了很多条件和准备前提,比一般的父母能想到的条件恐怕更苛刻些。然而,我们承认、我们面对这样的事实:每个人都存在性属性——对于我们所有人来说,性就像食物、空气和水一样是生命的重要部分。与性有关的种种麻烦、烦恼从来都不是因为性而产生的。如果能够负责任地、带着互相关爱之心处理有关性的事情,并掌握了科学的知识,性实际上不是一种危险,而是可以让我们的生活更精彩。但是,如果我们对性采取一种不负责任或者无知的态度,或者处处被动失去了自己的主动性,性确实可能给对当事人带来身体上和情感上的伤害。
只有你和孩子一起努力,才可以树立起他们的健康价值观和道德标准,帮助他们接受自己的性并从中受益。光凭任何网站、书籍或者性教育课程都做不到这一点。这个责任在你身上。
在这个重要的价值观树立过程中,你能做、应该做的第一点就是开明、坦率、尽量诚实。如果你需要了解最新的相关信息,请使用本网站及下面推荐的网址和资源。但是,即使有了正确的知识,可能你还是不知道如何跟孩子开口说才,才能让他们真正从中获益。
如果你已经尽力做到坦诚开放地沟通和提供信息,但是孩子还是保持沉默,不要感到失望。年轻人往往喜欢和自己的同龄人、兄弟姐妹或者老师谈论性的话题。即使如此,也不意味着家长的话无足轻重毫无价值。你只需要让孩子明白,当他们需要和你讨论的时候,大门是敞开的。
我们希望,在父母的帮助下,所有的孩子都成长为性健康的成年人——充满幸福快乐,而不是充满忧虑、羞耻。
欢迎随时向我们提出你的建议或想法。你在这里所看到的大多数文章都是在其他孩子的父母建议下编写的。请写下你个人在性方面的经验和感受,即使不想在这里发表,也可以和你的孩子分享。许多孩子写信告诉我们,他们无法和父母沟通,因为父母“不可能理解”。我们会告诉他们,实际上大多数的父母是理解的,只不过应该给父母一个机会和你讨论这些话题。在这个时代,沟通技巧很重要。否则,很可能会造成情感和身体上的恶果,伤害到甚至是毁掉一条生命。
性还教会了我们什么道理呢,那就是,幸福健康的生活需要付出爱心和努力。我们希望我们的网站性知新地所做的一切工作对你有所帮助。我们也希望你,作为孩子的父母,能付出同样的努力。
希瑟科琳娜
創始人和主編,Scarleteen
想要了解有哪些为父母撰写的关于性的书籍吗? 这是我们的推荐:
- Dominic Cappello and Pepper Schwartz' Ten Talks Parents Must Have with Their Children About Sex and Character
- Logan Levkoff's Third Base Ain't What It Used to Be
- Justin Richardson and Mark Schuster'sEverything You Never Wanted Your Kids to Know About Sex (But Were Afraid They'd Ask): The Secrets to Surviving Your Child's Sexual Development from Birth to the Teens
- Deborah M. Roffman'sSex and Sensibility: The Thinking Parent's Guide to Talking Sense About Sex
想了解有哪些为青少年和年轻人写的关于性的书吗?
你也许会有兴趣了解一些为青少年和年轻人写的关于性的书——了解最新的知识,了解现在的年轻人面临的问题,看看有哪些最有效的解决方法。如果你同意某一本书的观点,请推荐给你的孩子。以下是我们的推荐:
- Michael J. Basso's The Underground Guide to Teenage Sexuality, 2nd Edition
- Ruth Bell'sChanging Bodies, Changing Lives: Expanded Third Edition: A Book for Teens on Sex and Relationships
- 對於年輕的孩子, Joanna Cole and Alan Tiegreen'sAsking About Sex and Growing Up: A Question-and-Answer Book for Boys and Girls 是一個很好的年輕導軌實例
- Kelly Huegel'sGLBTQ: The Survival Guide for Queer and Questioning Teens
- 我也想提出我自己的書,S.E.X.: The All-You-Need-To-Know Progressive Sexuality Guide to Get You Through High School and College
- All About Scarleteen
- Scarleteen Is...
- About the Staff & Volunteers
- What is Healthy Sexual Development?
- What Would Maria Do? One Sex Educators Ever-Evolving Manifesto
- Why do our readers love Scarleteen so much?
- A Calm View from the Eye of the Storm: Hysteria, Youth and Sexuality
- What is Feminist Sex Education?
- Why We're Pro-Choice
- All About S.E.X.: The Scarleteen Book!
- Who's been talking about sex education at Scarleteen?